It Wasn't Me (feat. Shaggy) (tradução)

Original

RikRok

Compositor: Thomas Sylvester Allen / Sting / Rik Rok / Orville Burrell / Morris Dewayne Dickerson / Lonnie Jordan / Lee Oskar / Howard Scott / Harold Ray Brown / Charles Miller / Brian Thompson

E aí, cara?
Ei
Abre aí, cara
Ei, o que você quer, cara?
Minha namorada acabou de me flagrar
Você deixou ela te flagrar?
Eu não sei como deixei isso acontecer
Com quem?
Com a vizinha, sabe?
Cara
Eu não sei o que fazer
Diga que não era você
Beleza

Minha namorada entrou e me pegou no flagra
Traindo com a vizinha
Imagine a cena: Nós dois estávamos peladões
Transando no chão do banheiro
Como eu pude esquecer que eu tinha
Dado para ela uma chave extra?
Ela ficou parada lá o tempo todo
Ela nunca tirou os olhos de mim

Como é que você deixa uma mulher entrar na sua casa?
Invasora e testemunha, tirando o seu sossego
É melhor você tomar cuidado antes que ela se transforme numa assassina
Melhor analisar a situação que você se enfiou
Pra ser um pegador, é preciso saber como agir
Se ela disser: Uma noite, convença ela a dizer: Um dia
Nunca reconheça uma palavra do que ela disser
E se ela falar que você é dela, fale: Amor, sem chance

Mas ela me flagrou na bancada (não era eu)
Me viu transando no sofá (não era eu)
Eu peguei ela até debaixo do chuveiro (não era eu)
Ela me pegou até nas câmeras (não era eu)
Ela viu as marcas no meu ombro (não era eu)
Ouviu as palavras que eu disse pra ela (não era eu)
Ouviu os gritos ficando cada vez mais altos (não era eu)
Ela ficou até o final

Minha namorada entrou e me pegou no flagra
Traindo com a vizinha
Imagine a cena: Nós dois estávamos peladões
Transando no chão do banheiro
Eu tentei evitar que ela visse
O que estava prestes a ver
Porque ela acreditaria em mim
Quando eu disse que não era eu?

Faça ela pensar que não tem direito de estar com raiva
Diga que não era você com aquela pose de gigolô
Era outra pessoa que parecia com você
É ver para crer, então é melhor você arranjar um óculos
Você sabe que ela vai desenterrar um monte de coisas do passado
Todas as pequenas evidências, é melhor você disfarçar
Responda rapidamente, saiba como falar
Mas se ela estiver armada, você sabe que é melhor correr rápido

Mas ela me flagrou na bancada (não era eu)
Me viu transando no sofá (não era eu)
Eu peguei ela até debaixo do chuveiro (não era eu)
Ela me pegou até nas câmeras (não era eu)
Ela viu as marcas no meu ombro (não era eu)
Ouviu as palavras que eu disse pra ela (não era eu)
Ouviu os gritos ficando cada vez mais altos (não era eu)
Ela ficou até o final

Minha namorada entrou e me pegou no flagra
Traindo com a vizinha
Imagine a cena: Nós dois estávamos peladões
Transando no chão do banheiro
Como eu pude esquecer que eu tinha
Dado para ela uma chave extra?
Ela ficou parada lá o tempo todo
Ela nunca tirou os olhos de mim

Vou dizer pra ela que sinto muito pela dor que causei
Eu estive ouvindo o seu raciocínio, ele não faz nenhum sentido
Preciso dizer pra ela que sinto muito pela dor que causei
Você pode achar que é um pegador, mas está completamente perdido
É por isso que eu canto

Minha namorada entrou e me pegou no flagra
Traindo com a vizinha
Imagine a cena: Nós dois estávamos peladões
Transando no chão do banheiro
Como eu pude esquecer que eu tinha
Dado para ela uma chave extra?
Ela ficou parada lá o tempo todo
Ela nunca tirou os olhos de mim